Verse Comparison: Deuteronomy 16:17
American Standard Version
every man shall give as he is able, according to the blessing of Jehovah thy God which he hath given thee.
Amplified® Bible
Every man shall give as he is able, according to the blessing of the Lord your God which He has given you.
Contemporary English Version
The bigger the harvest the LORD gives you, the bigger your gift should be.
Darby English Version
each [shall give] according to that which is in his power to give, according to the blessing of Jehovah thy God which he hath given thee.
Good News Bible
as he is able, in proportion to the blessings that the LORD your God has given him.
King James Version
Every man shall give as he is able, according to the blessing of the LORD thy God which he hath given thee.
New American Standard Bible
"Every man shall give as he is able, according to the blessing of the LORD your God which He has given you.
New International Version
Each of you must bring a gift in proportion to the way the LORD your God has blessed you.
New King James Version
Every man shall give as he is able, according to the blessing of the LORD your God which He has given you.
N.A.S.B. in E-Prime
"Every man shall give as he can, according to the blessing of the LORD your God which He has given you.
Revised Standard Version
every man shall give as he is able, according to the blessing of the LORD your God which he has given you.
Young's Literal Translation
each according to the gift of his hand, according to the blessing of Jehovah thy God, which He hath given to thee.