Verse Comparison: Deuteronomy 19:21
American Standard Version
And thine eyes shall not pity; life `shall go' for life, eye for eye, tooth for tooth, hand for hand, foot for foot.
Amplified® Bible
Your eyes shall not pity: it shall be life for life, eye for eye, tooth for tooth, hand for hand, foot for foot.
Contemporary English Version
(SEE 19:19)
Darby English Version
And thine eye shall not spare: life for life, eye for eye, tooth for tooth, hand for hand, foot for foot.
Good News Bible
In such cases show no mercy; the punishment is to be a life for a life, an eye for an eye, a tooth for a tooth, a hand for a hand, and a foot for a foot.
King James Version
And thine eye shall not pity; but life shall go for life, eye for eye, tooth for tooth, hand for hand, foot for foot.
New American Standard Bible
"Thus you shall not show pity: life for life, eye for eye, tooth for tooth, hand for hand, foot for foot.
New International Version
Show no pity: life for life, eye for eye, tooth for tooth, hand for hand, foot for foot.
New King James Version
Your eye shall not pity: life shall be for life, eye for eye, tooth for tooth, hand for hand, foot for foot.
N.A.S.B. in E-Prime
"Thus you shall not show pity: life for life, eye for eye, tooth for tooth, hand for hand, foot for foot.
Revised Standard Version
Your eye shall not pity; it shall be life for life, eye for eye, tooth for tooth, hand for hand, foot for foot.
Young's Literal Translation
and thine eye doth not pity -- life for life, eye for eye, tooth for tooth, hand for hand, foot for foot.
