Verse Comparison: Genesis 21:29
American Standard Version
And Abimelech said unto Abraham, What mean these seven ewe lambs which thou hast set by themselves?
Amplified® Bible
And Abimelech said to Abraham, What do these seven ewe lambs which you have set apart mean?
Contemporary English Version
and Abimelech asked, "Why have you done this?"
Darby English Version
And Abimelech said to Abraham, What [mean] these seven ewe-lambs, these which thou hast set by themselves?
Good News Bible
and Abimelech asked him, "Why did you do that?"
King James Version
And Abimelech said unto Abraham, What mean these seven ewe lambs which thou hast set by themselves?
New American Standard Bible
Abimelech said to Abraham, "What do these seven ewe lambs mean, which you have set by themselves?"
New International Version
and Abimelech asked Abraham, "What is the meaning of these seven ewe lambs you have set apart by themselves?"
New King James Version
Then Abimelech asked Abraham, “What is the meaning of these seven ewe lambs which you have set by themselves?”
N.A.S.B. in E-Prime
Abimelech said to Abraham, "What do these seven ewe lambs mean, which you have set by themselves?"
Revised Standard Version
And Abim'elech said to Abraham, "What is the meaning of these seven ewe lambs which you have set apart?"
Young's Literal Translation
And Abimelech saith unto Abraham, `What `are' they -- these seven lambs which thou hast set by themselves?'
