What is He saying here? He is saying that in battle there is a type similar to a "mob psychology." If one man breaks and runs because he is fearful, that one man is likely to set off a tremendous charge of retreat—because everybody else will be frightened by the one man who was fearful. So the army becomes routed and defeated, because the action of one affects the attitudes of all.