Verse Comparison: Deuteronomy 21:12
American Standard Version
then thou shalt bring her home to thy house; and she shall shave her head, and pare her nails;
Amplified® Bible
Then you shall bring her home to your house, and she shall shave her head and pare her nails [in purification from heathenism]
Contemporary English Version
(SEE 21:11)
Darby English Version
then thou shalt bring her home to thy house; and she shall shave her head, and pare her nails;
Good News Bible
Take her to your home, where she will shave her head, cut her fingernails,
King James Version
Then thou shalt bring her home to thine house, and she shall shave her head, and pare her nails;
New American Standard Bible
then you shall bring her home to your house, and she shall shave her head and trim her nails.
New International Version
Bring her into your home and have her shave her head, trim her nails
New King James Version
then you shall bring her home to your house, and she shall shave her head and trim her nails.
N.A.S.B. in E-Prime
then you shall bring her home to your house, and she shall shave her head and trim her nails.
Revised Standard Version
then you shall bring her home to your house, and she shall shave her head and pare her nails.
Young's Literal Translation
then thou hast brought her in unto the midst of thy household, and she hath shaved her head, and prepared her nails,
