Verse Comparison: Deuteronomy 21:19
American Standard Version
then shall his father and his mother lay hold on him, and bring him out unto the elders of his city, and unto the gate of his place;
Amplified® Bible
Then his father and mother shall take hold of him and bring him out to the elders of his city at the gate of the place where he lives,
Contemporary English Version
If a son is like that, his parents must drag him to the town gate, where the leaders of the town hold their meetings.
Darby English Version
then shall his father and his mother lay hold on him, and bring him out unto the elders of his city, and unto the gate of his place;
Good News Bible
His parents are to take him before the leaders of the town where he lives and make him stand trial.
King James Version
Then shall his father and his mother lay hold on him, and bring him out unto the elders of his city, and unto the gate of his place;
New American Standard Bible
then his father and mother shall seize him, and bring him out to the elders of his city at the gateway of his hometown.
New International Version
his father and mother shall take hold of him and bring him to the elders at the gate of his town.
New King James Version
then his father and his mother shall take hold of him and bring him out to the elders of his city, to the gate of his city.
N.A.S.B. in E-Prime
then his father and mother shall seize him, and bring him out to the elders of his city at the gateway of his hometown.
Revised Standard Version
then his father and his mother shall take hold of him and bring him out to the elders of his city at the gate of the place where he lives,
Young's Literal Translation
then laid hold on him have his father and his mother, and they have brought him out unto the elders of his city, and unto the gate of his place,
