Verse Comparison: Deuteronomy 23:15
American Standard Version
Thou shalt not deliver unto his master a servant that is escaped from his master unto thee:
Amplified® Bible
You shall not give up to his master a servant who has escaped from his master to you.
Contemporary English Version
When runaway slaves from other countries come to Israel and ask for protection, you must not hand them back to their owners.
Darby English Version
Thou shalt not hand over to his master a bondman that hath escaped from his master unto thee:
Good News Bible
"If slaves run away from their owners and come to you for protection, do not send them back.
King James Version
Thou shalt not deliver unto his master the servant which is escaped from his master unto thee:
New American Standard Bible
"You shall not hand over to his master a slave who has escaped from his master to you.
New International Version
If a slave has taken refuge with you, do not hand him over to his master.
New King James Version
“You shall not give back to his master the slave who has escaped from his master to you.
N.A.S.B. in E-Prime
" You shall not hand over to his master a slave who has escaped from his master to you.
Revised Standard Version
"You shall not give up to his master a slave who has escaped from his master to you;
Young's Literal Translation
`Thou dost not shut up a servant unto his lord, who is delivered unto thee from his lord;
