BibleTools
Deuteronomy 25:6
Compare all
4 a“You shall not muzzle an ox while it1 treads out the grain.  

Marriage Duty of the Surviving Brother

5 a“If brothers dwell together, and one of them dies and has no son, the widow of the dead man shall not be married to a stranger outside the family; her husband’s brother shall go in to her, take her as his wife, and perform the duty of a husband’s brother to her.  
6 And it shall be that the firstborn son which she bears awill succeed to the name of his dead brother, that bhis name may not be blotted out of Israel.  
7 But if the man does not want to take his brother’s wife, then let his brother’s wife go up to the agate to the elders, and say, ‘My husband’s brother refuses to raise up a name to his brother in Israel; he will not perform the duty of my husband’s brother.’  
8 Then the elders of his city shall call him and speak to him. But if he stands firm and says, a‘I do not want to take her,’  
9 then his brother’s wife shall come to him in the presence of the elders, aremove his sandal from his foot, spit in his face, and answer and say, ‘So shall it be done to the man who will not bbuild up his brother’s house.’  
Verse Comparison: Deuteronomy 25:6

<< Deuteronomy 25:5   Deuteronomy 25:7 >>

American Standard Version
And it shall be, that the first-born that she beareth shall succeed in the name of his brother that is dead, that his name be not blotted out of Israel.

Amplified® Bible
And the firstborn son shall succeed to the name of the dead brother, that his name may not be blotted out of Israel.

Contemporary English Version
(SEE 25:5)

Darby English Version
And it shall be, that the firstborn that she beareth shall stand in the name of his brother who is dead, that his name be not blotted out from Israel.

Good News Bible
The first son that they have will be considered the son of the dead man, so that his family line will continue in Israel.

King James Version
And it shall be, that the firstborn which she beareth shall succeed in the name of his brother which is dead, that his name be not put out of Israel.

New American Standard Bible
"It shall be that the firstborn whom she bears shall assume the name of his dead brother, so that his name will not be blotted out from Israel.

New International Version
The first son she bears shall carry on the name of the dead brother so that his name will not be blotted out from Israel.

New King James Version
And it shall be that the firstborn son which she bears will succeed to the name of his dead brother, that his name may not be blotted out of Israel.

N.A.S.B. in E-Prime
"It shall come to pass that the firstborn whom she bears shall assume the name of his dead brother, so that his name will not disappear out from Israel.

Revised Standard Version
And the first son whom she bears shall succeed to the name of his brother who is dead, that his name may not be blotted out of Israel.

Young's Literal Translation
and it hath been, the first-born which she beareth doth rise for the name of his dead brother, and his name is not wiped away out of Israel.


<< Deuteronomy 25:5   Deuteronomy 25:7 >>

Join 137,058+ readers

A Verse and a Thought,
Every Morning

Consistent Bible study is hard to start.

The Berean gives you the starting point: one scripture and a focused commentary in your inbox each morning — read it in minutes, or go as deep as you like.

Free, daily, and spam-free. We never share your address. Unsubscribe anytime.

Close
E-mail This Page