Verse Comparison: Deuteronomy 26:11
American Standard Version
and thou shalt rejoice in all the good which Jehovah thy God hath given unto thee, and unto thy house, thou, and the Levite, and the sojourner that is in the midst of thee.
Amplified® Bible
And you and the Levite and the stranger {and} the sojourner among you shall rejoice in all the good which the Lord your God has given you and your household.
Contemporary English Version
Then you and your family must celebrate by eating a meal at the place of worship to thank the LORD your God for giving you such a good harvest. And remember to invite the Levites and the foreigners who live in your town.
Darby English Version
And thou shalt rejoice in all the good that Jehovah thy God hath given to thee, and to thy house, thou, and the Levite, and the stranger that is in thy midst.
Good News Bible
Be grateful for the good things that the LORD your God has given you and your family; and let the Levites and the foreigners who live among you join in the celebration.
King James Version
And thou shalt rejoice in every good thing which the LORD thy God hath given unto thee, and unto thine house, thou, and the Levite, and the stranger that is among you.
New American Standard Bible
and you and the Levite and the alien who is among you shall rejoice in all the good which the LORD your God has given you and your household.
New International Version
And you and the Levites and the aliens among you shall rejoice in all the good things the LORD your God has given to you and your household.
New King James Version
So you shall rejoice in every good thing which the LORD your God has given to you and your house, you and the Levite and the stranger who is among you.
N.A.S.B. in E-Prime
and you and the Levite and the alien who dwells among you shall rejoice in all the good which the LORD your God has given you and your household.
Revised Standard Version
and you shall rejoice in all the good which the LORD your God has given to you and to your house, you, and the Levite, and the sojourner who is among you.
Young's Literal Translation
and rejoiced in all the good which Jehovah thy God hath given to thee, and to thy house, thou, and the Levite, and the sojourner who `is' in thy midst.
