Verse Comparison: Genesis 22:11
American Standard Version
And the angel of Jehovah called unto him out of heaven, and said, Abraham, Abraham. And he said, Here I am.
Amplified® Bible
But the Angel of the Lord called to him from heaven and said, Abraham, Abraham! He answered, Here I am.
Contemporary English Version
But the LORD's angel shouted from heaven, "Abraham! Abraham!" "Here I am!" he answered.
Darby English Version
And the Angel of Jehovah called to him from the heavens, and said, Abraham, Abraham! And he said, Here am I.
Good News Bible
But the angel of the LORD called to him from heaven, "Abraham, Abraham!" He answered, "Yes, here I am."
King James Version
And the angel of the LORD called unto him out of heaven, and said, Abraham, Abraham: and he said, Here am I.
New American Standard Bible
But the angel of the LORD called to him from heaven and said, "Abraham, Abraham! And he said, "Here I am.""
New International Version
But the angel of the LORD called out to him from heaven, "Abraham! Abraham!"
"Here I am," he replied.
New King James Version
But the Angel of the LORD called to him from heaven and said, 'Abraham, Abraham!' So he said, 'Here I am.'
N.A.S.B. in E-Prime
But the angel of the LORD called to him from heaven and said, "Abraham, Abraham!" And he said, "Here I present myself."
Revised Standard Version
But the angel of the LORD called to him from heaven, and said, "Abraham, Abraham!" And he said, "Here am I."
Young's Literal Translation
And the messenger of Jehovah calleth unto him from the heavens, and saith, `Abraham, Abraham;' and he saith, `Here `am' I;'
