Verse Comparison: Deuteronomy 27:20
American Standard Version
Cursed be he that lieth with his father's wife, because he hath uncovered his father's skirt. And all the people shall say, Amen.
Amplified® Bible
Cursed is he who lies with his father's wife, because he uncovers what belongs to his father. All the people shall say, Amen.
Contemporary English Version
(SEE 27:14)
Darby English Version
Cursed be he that lieth with his father's wife; for he uncovereth his father's skirt! And all the people shall say, Amen.
Good News Bible
" 'God's curse on anyone who disgraces his father by having intercourse with any of his father's wives.' "And all the people will answer, 'Amen!'
King James Version
Cursed be he that lieth with his father's wife; because he uncovereth his father's skirt. And all the people shall say, Amen.
New American Standard Bible
`Cursed is he who lies with his father's wife, because he has uncovered his father's skirt.' And all the people shall say, `Amen.'
New International Version
"Cursed is the man who sleeps with his father's wife, for he dishonors his father's bed."
Then all the people shall say, "Amen!"
New King James Version
'Cursed is the one who lies with his father's wife, because he has uncovered his father's bed.' 'And all the people shall say, 'Amen!'
N.A.S.B. in E-Prime
' God curses the person who lies with his father's wife, because he has uncovered his father's skirt.' And all the people shall say, 'Amen.'
Revised Standard Version
"'Cursed be he who lies with his father's wife, because he has uncovered her who is his father's.' And all the people shall say, 'Amen.'
Young's Literal Translation
`Cursed `is' he who is lying with his father's wife, for he hath uncovered his father's skirt, -- and all the people have said, Amen.
