Verse Comparison: Deuteronomy 29:6
American Standard Version
Ye have not eaten bread, neither have ye drunk wine or strong drink; that ye may know that I am Jehovah your God.
Amplified® Bible
You have not eaten [grain] bread, nor have you drunk wine or strong drink, that you might recognize {and} know [your dependence on Him Who is saying], I am the Lord your God.
Contemporary English Version
(SEE 29:4)
Darby English Version
ye have not eaten bread, neither have ye drunk wine or strong drink, that ye might know that I am Jehovah your God.
Good News Bible
You did not have bread to eat or wine or beer to drink, but the LORD provided for your needs in order to teach you that he is your God.
King James Version
Ye have not eaten bread, neither have ye drunk wine or strong drink: that ye might know that I am the LORD your God.
New American Standard Bible
"You have not eaten bread, nor have you drunk wine or strong drink, in order that you might know that I am the LORD your God.
New International Version
You ate no bread and drank no wine or other fermented drink. I did this so that you might know that I am the LORD your God.
New King James Version
You have not eaten bread, nor have you drunk wine or similar drink, that you may know that I am the LORD your God.
N.A.S.B. in E-Prime
" You have not eaten bread, nor have you drunk wine or strong drink, in order that you might know that I rule as the LORD your God.
Revised Standard Version
you have not eaten bread, and you have not drunk wine or strong drink; that you may know that I am the LORD your God.
Young's Literal Translation
bread ye have not eaten, and wine and strong drink ye have not drunk, so that ye know that I `am' Jehovah your God.
