Verse Comparison: Deuteronomy 29:29
American Standard Version
The secret things belong unto Jehovah our God; but the things that are revealed belong unto us and to our children for ever, that we may do all the words of this law.
Amplified® Bible
The secret things belong unto the Lord our God, but the things which are revealed belong to us and to our children forever, that we may do all of the words of this law.
Contemporary English Version
The LORD our God hasn't explained the present or the future, but he has commanded us to obey the laws he gave to us and our descendants.
Darby English Version
The hidden things belong to Jehovah our God; but the revealed ones are ours and our children's for ever, to do all the words of this law.
Good News Bible
"There are some things that the LORD our God has kept secret; but he has revealed his Law, and we and our descendants are to obey it forever.
King James Version
The secret things belong unto the LORD our God: but those things which are revealed belong unto us and to our children for ever, that we may do all the words of this law.
New American Standard Bible
"The secret things belong to the LORD our God, but the things revealed belong to us and to our sons forever, that we may observe all the words of this law.
New International Version
The secret things belong to the LORD our God, but the things revealed belong to us and to our children forever, that we may follow all the words of this law.
New King James Version
“The secret things belong to the LORD our God, but those things which are revealed belong to us and to our children forever, that we may do all the words of this law.
N.A.S.B. in E-Prime
" The secret things belong to the LORD our God, but the things revealed belong to us and to our sons forever, that we may observe all the words of this law.
Revised Standard Version
"The secret things belong to the LORD our God; but the things that are revealed belong to us and to
Young's Literal Translation
`The things hidden `are' to Jehovah our God, and the things revealed `are' to us and to our sons -- to the age, to do all the words of this law.