Deuteronomy 30:3

The Blessing of Returning to God

1 “Now ^ait shall come to pass, when ^ball these things come upon you, the blessing and the ^ccurse which I have set before you, and ^dyou call them to mind among all the nations where the Lord your God drives you,

2 and you ^areturn to the Lord your God and obey His voice, according to all that I command you today, you and your children, with all your heart and with all your soul,

3 ^athat the Lord your God will bring you back from captivity, and have compassion on you, and ^bgather you again from all the nations where the Lord your God has scattered you.

4 ^aIf any of you are driven out to the farthest parts under heaven, from there the Lord your God will gather you, and from there He will bring you.

5 Then the Lord your God will bring you to the land which your fathers possessed, and you shall possess it. He will prosper you and multiply you more than your fathers.

6 And ^athe Lord your God will circumcise your heart and the heart of your descendants, to love the Lord your God with all your heart and with all your soul, that you may live.

Verse Comparison: Deuteronomy 30:3

<< Deuteronomy 30:2

Deuteronomy 30:4 >>

American Standard Version
that then Jehovah thy God will turn thy captivity, and have compassion upon thee, and will return and gather thee from all the peoples, whither Jehovah thy God hath scattered thee.

Amplified® Bible
Then the Lord your God will restore your fortunes and have compassion upon you and will gather you again from all the nations where He has scattered you.

Contemporary English Version
Then he will stop punishing you and treat you with kindness. He may have scattered you to the farthest countries on earth, but he will bring you back

Darby English Version
that then Jehovah thy God will turn thy captivity, and have compassion upon thee, and will gather thee again from all the peoples whither Jehovah thy God hath scattered thee.

Good News Bible
then the LORD your God will have mercy on you. He will bring you back from the nations where he has scattered you, and he will make you prosperous again.

King James Version
That then the LORD thy God will turn thy captivity, and have compassion upon thee, and will return and gather thee from all the nations, whither the LORD thy God hath scattered thee.

New American Standard Bible
then the LORD your God will restore you from captivity, and have compassion on you, and will gather you again from all the peoples where the LORD your God has scattered you.

New International Version
then the LORD your God will restore your fortunes and have compassion on you and gather you again from all the nations where he scattered you.

New King James Version
that the LORD your God will bring you back from captivity, and have compassion on you, and gather you again from all the nations where the LORD your God has scattered you.

N.A.S.B. in E-Prime
then the LORD your God will restore you from captivity, and have compassion on you, and will gather you again from all the peoples where the LORD your God has scattered you.

Revised Standard Version
then the LORD your God will restore your fortunes, and have compassion upon you, and he will gather you again from all the peoples where the LORD your God has scattered you.

Young's Literal Translation
then hath Jehovah thy God turned back `to' thy captivity, and pitied thee, yea, He hath turned back and gathered thee out of all the peoples whither Jehovah thy God hath scattered thee.

<< Deuteronomy 30:2

Deuteronomy 30:4 >>

Join 137,115+ readers

A Verse and a Thought,
Every Morning

Consistent Bible study is hard to start.

The Berean gives you the starting point: one scripture and a focused commentary in your inbox each morning — read it in minutes, or go as deep as you like.

Free, daily, and spam-free. We never share your address. Unsubscribe anytime.

The Blessing of Returning to God

A Verse and a Thought,Every Morning

A Verse and a Thought,
Every Morning