Verse Comparison: Deuteronomy 32:19
American Standard Version
And Jehovah saw `it', and abhorred `them', Because of the provocation of his sons and his daughters.
Amplified® Bible
And the Lord saw it and He spurned {and} rejected them, out of indignation with His sons and His daughters.
Contemporary English Version
You were the LORD's children, but you made him angry. Then he rejected you
Darby English Version
And Jehovah saw it, and despised them, Because of the provoking of his sons and of his daughters.
Good News Bible
"When the LORD saw this, he was angry and rejected his sons and daughters.
King James Version
And when the LORD saw it, he abhorred them, because of the provoking of his sons, and of his daughters.
New American Standard Bible
"The LORD saw {this,} and spurned {them} Because of the provocation of His sons and daughters.
New International Version
The LORD saw this and rejected them
because he was angered by his sons and daughters.
New King James Version
“And when the LORD saw it, He spurned them,
Because of the provocation of His sons and His daughters.
N.A.S.B. in E-Prime
" The LORD saw this, and spurned them Because of the provocation of His sons and daughters.
Revised Standard Version
"The LORD saw it, and spurned them, because of the provocation of his sons and his daughters.
Young's Literal Translation
And Jehovah seeth and despiseth -- For the provocation of His sons and His daughters.
