Verse Comparison: Deuteronomy 32:38
American Standard Version
Which did eat the fat of their sacrifices, `And' drank the wine of their drink-offering? Let them rise up and help you, Let them be your protection.
Amplified® Bible
Who ate the fat of their sacrifices and drank the wine of their drink offering? Let them rise up and help you, let them be your protection!
Contemporary English Version
You offered them wine and your best sacrifices. Can't those gods help you now or give you protection?
Darby English Version
Who ate the fat of their sacrifices, [And] drank the wine of their drink-offering? Let them rise up and help you, That there may be a protection over you.
Good News Bible
You fed them the fat of your sacrifices and offered them wine to drink. Let them come and help you now; let them run to your rescue.
King James Version
Which did eat the fat of their sacrifices, and drank the wine of their drink offerings? let them rise up and help you, and be your protection.
New American Standard Bible
`Who ate the fat of their sacrifices, {And} drank the wine of their drink offering? Let them rise up and help you, Let them be your hiding place!
New International Version
the gods who ate the fat of their sacrifices
and drank the wine of their drink offerings?
Let them rise up to help you!
Let them give you shelter!
New King James Version
Who ate the fat of their sacrifices,
And drank the wine of their drink offering?
Let them rise and help you,
And be your refuge.
N.A.S.B. in E-Prime
' Who ate the fat of their sacrifices, And drank the wine of their drink offering? Let them rise up and help you, Let them serve as your hiding place!
Revised Standard Version
who ate the fat of their sacrifices, and drank the wine of their drink offering? Let them rise up and help you, let them be your protection!
Young's Literal Translation
Which the fat of their sacrifices do eat, They drink the wine of their libation! Let them arise and help you, Let it be for you a hiding-place!
