And My hand takes hold on judgment,
I will render vengeance to My enemies,
And repay those who hate Me.
And My sword shall devour flesh,
With the blood of the slain and the captives,
From the heads of the leaders of the enemy.” ’
For He will bavenge the blood of His servants,
And render vengeance to His adversaries;
He cwill provide atonement for His land and His people.”
| << Deuteronomy 32:42 | Deuteronomy 32:44 >> |
American Standard Version
Rejoice, O ye nations, `with' his people: For he will avenge the blood of his servants, And will render vengeance to his adversaries, And will make expiation for his land, for his people.
Amplified® Bible
Rejoice [with] His people, O you nations, for He avenges the blood of His servants, and vengeance He inflicts on His foes and clears guilt from the land of His people.
Contemporary English Version
Tell the heavens to celebrate and all gods to bow down to the LORD, because he will take revenge on those hateful enemies who killed his people. He will forgive the sins of Israel and purify their land.
Darby English Version
Shout for joy, ye nations, with his people, For he avengeth the blood of his servants, And rendereth vengeance to his enemies, And maketh atonement for his land, for his people.
Good News Bible
"Nations, you must praise the LORD's people--- he punishes all who kill them. He takes revenge on his enemies and forgives the sins of his people."
King James Version
Rejoice, O ye nations, with his people: for he will avenge the blood of his servants, and will render vengeance to his adversaries, and will be merciful unto his land, and to his people.
New American Standard Bible
"Rejoice, O nations, {with} His people; For He will avenge the blood of His servants, And will render vengeance on His adversaries, And will atone for His land {and} His people."
New International Version
Rejoice, O nations, with his people, ,
for he will avenge the blood of his servants;
he will take vengeance on his enemies
and make atonement for his land and people.
New King James Version
“ Rejoice, O Gentiles, with His people;
For He will avenge the blood of His servants,
And render vengeance to His adversaries;
He will provide atonement for His land and His people.”
N.A.S.B. in E-Prime
" Rejoice, O nations, with His people; For He will avenge the blood of His servants, And will render vengeance on His adversaries, And will atone for His land and His people."
Revised Standard Version
"Praise his people, O you nations; for he avenges the blood of his servants, and takes vengeance on his adversaries, and makes expiation for the land of his people."
Young's Literal Translation
Sing ye nations -- `with' his people, For the blood of His servants He avengeth, And vengeance He turneth back on His adversaries, And hath pardoned His land -- His people.'
| << Deuteronomy 32:42 | Deuteronomy 32:44 >> |
Join 137,074+ readers
A Verse and a Thought,
Every Morning
Consistent Bible study is hard to start.
The Berean gives you the starting point: one scripture and a focused commentary in your inbox each morning — read it in minutes, or go as deep as you like.
Free, daily, and spam-free. We never share your address. Unsubscribe anytime.