Verse Comparison: Deuteronomy 33:8
American Standard Version
And of Levi he said, Thy Thummim and thy Urim are with thy godly one, Whom thou didst prove at Massah, With whom thou didst strive at the waters of Meribah;
Amplified® Bible
And of Levi he said: Your Thummim and Your Urim [by which the priest sought God's will for the nation] are for Your pious one [Aaron on behalf of the tribe], whom You tried {and} proved at Massah, with whom You contended at the waters of Meribah;
Contemporary English Version
At Massah and Meribah Spring, the LORD tested you, tribe of Levi. You were faithful, and so the priesthood belongs to the Levi tribe.
Darby English Version
And of Levi he said, Thy Thummim and thy Urim are for thy godly one, Whom thou didst prove at Massah, With whom thou didst strive at the waters of Meribah;
Good News Bible
About the tribe of Levi he said: "You, LORD, reveal your will by the Urim and Thummim Through your faithful servants, the Levites; You put them to the test at Massah And proved them true at the waters of Meribah.
King James Version
And of Levi he said, Let thy Thummim and thy Urim be with thy holy one, whom thou didst prove at Massah, and with whom thou didst strive at the waters of Meribah;
New American Standard Bible
Of Levi he said, "{Let} Your Thummim and Your Urim {belong} to Your godly man, Whom You proved at Massah, With whom You contended at the waters of Meribah;
New International Version
About Levi he said:
"Your Thummim and Urim belong
to the man you favored.
You tested him at Massah;
you contended with him at the waters of Meribah.
New King James Version
And of Levi he said:
“Let Your Thummim and Your Urim be with Your holy one,
Whom You tested at Massah,
And with whom You contended at the waters of Meribah,
N.A.S.B. in E-Prime
Of Levi he said, "Let Your Thummim and Your Urim belong to Your godly man, Whom You proved at Massah, With whom You contended at the waters of Meribah;
Revised Standard Version
And of Levi he said, "Give to Levi thy Thummim, and thy Urim to thy godly one, whom thou didst test at Massah, with whom thou didst strive at the waters of Mer'ibah;
Young's Literal Translation
And of Levi he said: -- Thy Thummim and thy Urim `are' for thy pious one, Whom Thou hast tried in Massah, Thou dost strive with Him at the waters of Meribah;
