Verse Comparison: Deuteronomy 33:11
American Standard Version
Bless, Jehovah, his substance, And accept the work of his hands: Smite through the loins of them that rise up against him, And of them that hate him, that they rise not again.
Amplified® Bible
Bless, O Lord, [Levi's] substance, and accept the work of his hands; crush the loins of his adversaries, and of those who hate him, that they arise no more.
Contemporary English Version
I pray that the LORD will bless everything you do, and make you strong enough to crush your enemies.
Darby English Version
Bless, Jehovah, his substance! And let the work of his hands please thee; Crush the loins of his adversaries, And of them that hate him, that they may never rise again!
Good News Bible
LORD, help their tribe to grow strong; Be pleased with what they do. Crush all their enemies; Let them never rise again."
King James Version
Bless, LORD, his substance, and accept the work of his hands; smite through the loins of them that rise against him, and of them that hate him, that they rise not again.
New American Standard Bible
"O LORD, bless his substance, And accept the work of his hands; Shatter the loins of those who rise up against him, And those who hate him, so that they will not rise {again.}"
New International Version
Bless all his skills, O LORD,
and be pleased with the work of his hands.
Smite the loins of those who rise up against him;
strike his foes till they rise no more."
New King James Version
Bless his substance, LORD,
And accept the work of his hands;
Strike the loins of those who rise against him,
And of those who hate him, that they rise not again.”
N.A.S.B. in E-Prime
"O LORD, bless his substance, And accept the work of his hands; Shatter the loins of those who rise up against him, And those who hate him, so that they will not rise again."
Revised Standard Version
Bless, O LORD, his substance, and accept the work of his hands; crush the loins of his adversaries, of those that hate him, that they rise not again."
Young's Literal Translation
Bless, O Jehovah, his strength, And the work of his hands Thou acceptest, Smite the loins of his withstanders, And of those hating him -- that they rise not!
