Verse Comparison: Deuteronomy 33:12
American Standard Version
Of Benjamin he said, The beloved of Jehovah shall dwell in safety by him; He covereth him all the day long, And he dwelleth between his shoulders.
Amplified® Bible
Of Benjamin he said: The beloved of the Lord shall dwell in safety by Him; He covers him all the day long, and makes His dwelling between his shoulders.
Contemporary English Version
The LORD Most High loves you, tribe of Benjamin. He will live among your hills and protect you.
Darby English Version
Of Benjamin he said, The beloved of Jehovah, -- he shall dwell in safety by him; He will cover him all the day long, And dwell between his shoulders.
Good News Bible
About the tribe of Benjamin he said: "This is the tribe the LORD loves and protects; He guards them all the day long, And he dwells in their midst."
King James Version
And of Benjamin he said, The beloved of the LORD shall dwell in safety by him; and the Lord shall cover him all the day long, and he shall dwell between his shoulders.
New American Standard Bible
Of Benjamin he said, "May the beloved of the LORD dwell in security by Him, Who shields him all the day, And he dwells between His shoulders."
New International Version
About Benjamin he said:
"Let the beloved of the LORD rest secure in him,
for he shields him all day long,
and the one the LORD loves rests between his shoulders."
New King James Version
Of Benjamin he said:
“The beloved of the LORD shall dwell in safety by Him,
Who shelters him all the day long;
And he shall dwell between His shoulders.”
N.A.S.B. in E-Prime
Of Benjamin he said, " May the beloved of the LORD dwell in security by Him, Who shields him all the day, And he dwells between His shoulders."
Revised Standard Version
Of Benjamin he said, "The beloved of the LORD, he dwells in safety by him; he encompasses him all the day long, and makes his dwelling between his shoulders."
Young's Literal Translation
Of Benjamin he said: -- The beloved of Jehovah doth tabernacle confidently by him, Covering him over all the day; Yea, between his shoulders He doth tabernacle.
