Verse Comparison: Deuteronomy 33:20
American Standard Version
And of Gad he said, Blessed be he that enlargeth Gad: He dwelleth as a lioness, And teareth the arm, yea, the crown of the head.
Amplified® Bible
And of Gad he said: Blessed is He Who enlarges Gad! Gad lurks like a lioness, and tears the arm, yes, the crown of the head.
Contemporary English Version
Tribe of Gad, the LORD will bless you with more land. So shout his praises! Your tribe is like a lion ripping up its victim.
Darby English Version
And of Gad he said, Blessed be he that enlargeth Gad! As a lion doth he dwell, and teareth the arm, even the top of the head.
Good News Bible
About the tribe of Gad he said: "Praise God, who made their territory large. Gad waits like a lion To tear off an arm or a scalp.
King James Version
And of Gad he said, Blessed be he that enlargeth Gad: he dwelleth as a lion, and teareth the arm with the crown of the head.
New American Standard Bible
Of Gad he said, "Blessed is the one who enlarges Gad; He lies down as a lion, And tears the arm, also the crown of the head.
New International Version
About Gad he said:
"Blessed is he who enlarges Gad's domain!
Gad lives there like a lion,
tearing at arm or head.
New King James Version
And of Gad he said:
“ Blessed is he who enlarges Gad;
He dwells as a lion,
And tears the arm and the crown of his head.
N.A.S.B. in E-Prime
Of Gad he said, " God will bless the one who enlarges Gad; He lies down as a lion, And tears the arm, also the crown of the head.
Revised Standard Version
And of Gad he said, "Blessed be he who enlarges Gad! Gad couches like a lion, he tears the arm, and the crown of the head.
Young's Literal Translation
And of Gad he said: -- Blessed of the Enlarger `is' Gad, As a lioness he doth tabernacle, And hath torn the arm -- also the crown!
