Verse Comparison: Deuteronomy 33:27
American Standard Version
The eternal God is `thy' dwelling-place, And underneath are the everlasting arms. And he thrust out the enemy from before thee, And said, Destroy.
Amplified® Bible
The eternal God is your refuge {and} dwelling place, and underneath are the everlasting arms; He drove the enemy before you {and} thrust them out, saying, Destroy!
Contemporary English Version
The eternal God is our hiding place; he carries us in his arms. When God tells you to destroy your enemies, he will make them run.
Darby English Version
[Thy] refuge is the God of old, And underneath are the eternal arms; And he shall drive out the enemy from before thee, And shall say, Destroy [them]!
Good News Bible
God has always been your defense; his eternal arms are your support. He drove out your enemies as you advanced, and told you to destroy them all.
King James Version
The eternal God is thy refuge, and underneath are the everlasting arms: and he shall thrust out the enemy from before thee; and shall say, Destroy them.
New American Standard Bible
"The eternal God is a dwelling place, And underneath are the everlasting arms; And He drove out the enemy from before you, And said, `Destroy!'
New International Version
The eternal God is your refuge,
and underneath are the everlasting arms.
He will drive out your enemy before you,
saying, 'Destroy him!'
New King James Version
The eternal God is your refuge,
And underneath are the everlasting arms;
He will thrust out the enemy from before you,
And will say, ‘Destroy!’
N.A.S.B. in E-Prime
" The eternal God serves as a dwelling place, And underneath support the everlasting arms; And He drove out the enemy from before you, And said, 'Destroy!'
Revised Standard Version
The eternal God is your dwelling place, and underneath are the everlasting arms. And he thrust out the enemy before you, and said, Destroy.
Young's Literal Translation
A habitation `is' the eternal God, And beneath `are' arms age-during. And He casteth out from thy presence the enemy, and saith, `Destroy!'
