Verse Comparison: Joshua 1:18
American Standard Version
Whosoever he be that shall rebel against thy commandment, and shall not hearken unto thy words in all that thou commandest him, he shall be put to death: only be strong and of good courage.
Amplified® Bible
Whoever rebels against your commandment and will not hearken to all you command him shall be put to death. Only be strong, vigorous, {and} of good courage.
Contemporary English Version
(SEE 1:17)
Darby English Version
Every one that is rebellious against thy commandment and hearkeneth not to thy words in everything that thou commandest us, shall be put to death. Only be strong and courageous.
Good News Bible
Whoever questions your authority or disobeys any of your orders will be put to death. Be determined and confident!"
King James Version
Whosoever he be that doth rebel against thy commandment, and will not hearken unto thy words in all that thou commandest him, he shall be put to death: only be strong and of a good courage.
New American Standard Bible
"Anyone who rebels against your command and does not obey your words in all that you command him, shall be put to death; only be strong and courageous."
New International Version
Whoever rebels against your word and does not obey your words, whatever you may command them, will be put to death. Only be strong and courageous!"
New King James Version
Whoever rebels against your command and does not heed your words, in all that you command him, shall be put to death. Only be strong and of good courage.”
N.A.S.B. in E-Prime
"Anyone who rebels against your command and does not obey your words in all that you command him, shall receive the death penalty; only remain strong and courageous."
Revised Standard Version
Whoever rebels against your commandment and disobeys your words, whatever you command him,
Young's Literal Translation
Any man who doth provoke thy mouth, and doth not hear thy words, in all that thou dost command him, is put to death; only, be strong and courageous.'
