Verse Comparison: Joshua 2:13
American Standard Version
and that ye will save alive my father, and my mother, and my brethren, and my sisters, and all that they have, and will deliver our lives from death.
Amplified® Bible
And save alive my father and mother, my brothers and sisters, and all they have, and deliver us from death.
Contemporary English Version
that you won't let your people kill my father and mother and my brothers and sisters and their families.
Darby English Version
that ye will let my father live, and my mother, and my brethren, and my sisters, and all that belong to them, and deliver our souls from death.
Good News Bible
Promise me that you will save my father and mother, my brothers and sisters, and all their families! Don't let us be killed!"
King James Version
And that ye will save alive my father, and my mother, and my brethren, and my sisters, and all that they have, and deliver our lives from death.
New American Standard Bible
and spare my father and my mother and my brothers and my sisters, with all who belong to them, and deliver our lives from death."
New International Version
that you will spare the lives of my father and mother, my brothers and sisters, and all who belong to them, and that you will save us from death."
New King James Version
and spare my father, my mother, my brothers, my sisters, and all that they have, and deliver our lives from death.”
N.A.S.B. in E-Prime
and spare my father and my mother and my brothers and my sisters, with all who belong to them, and deliver our lives from death."
Revised Standard Version
and save alive my father and mother, my brothers and sisters, and all who belong to them, and deliver our lives from death."
Young's Literal Translation
and have kept alive my father, and my mother, and my brothers, and my sisters, and all that they have, and have delivered our souls from death.'
