Verse Comparison: Joshua 2:21
American Standard Version
And she said, According unto your words, so be it. And she sent them away, and they departed: and she bound the scarlet line in the window.
Amplified® Bible
And she said, According to your words, so it is. Then she sent them away and they departed; and she bound the scarlet cord in the window.
Contemporary English Version
"I'll do exactly what you said," Rahab promised. Then she sent them on their way and tied the red rope to the window.
Darby English Version
And she said, According to your words, so be it. And she sent them away, and they departed. And she bound the scarlet line in the window.
Good News Bible
She agreed and sent them away. When they had gone, she tied the red cord to the window.
King James Version
And she said, According unto your words, so be it. And she sent them away, and they departed: and she bound the scarlet line in the window.
New American Standard Bible
She said, "According to your words, so be it. So she sent them away, and they departed; and she tied the scarlet cord in the window."
New International Version
"Agreed," she replied. "Let it be as you say." So she sent them away and they departed. And she tied the scarlet cord in the window.
New King James Version
Then she said, “According to your words, so be it.” And she sent them away, and they departed. And she bound the scarlet cord in the window.
N.A.S.B. in E-Prime
She said, "According to your words let us agree." So she sent them away, and they departed; and she tied the scarlet cord in the window.
Revised Standard Version
And she said, "According to your words, so be it." Then she sent them away, and they departed; and she bound the scarlet cord in the window.
Young's Literal Translation
And she saith, `According unto your words, so it `is';' and she sendeth them away, and they go; and she bindeth the scarlet line to the window.
