Verse Comparison: Joshua 3:5
American Standard Version
And Joshua said unto the people, Sanctify yourselves; for tomorrow Jehovah will do wonders among you.
Amplified® Bible
And Joshua said to the people, Sanctify yourselves [that is, separate yourselves for a special holy purpose], for tomorrow the Lord will do wonders among you.
Contemporary English Version
Joshua told the people, "Make yourselves acceptable to worship the LORD, because he is going to do some amazing things for us."
Darby English Version
And Joshua said to the people, Hallow yourselves; for to-morrow Jehovah will do wonders in your midst.
Good News Bible
Joshua told the people, "Purify yourselves, because tomorrow the LORD will perform miracles among you."
King James Version
And Joshua said unto the people, Sanctify yourselves: for to morrow the LORD will do wonders among you.
New American Standard Bible
Then Joshua said to the people, "Consecrate yourselves, for tomorrow the LORD will do wonders among you."
New International Version
Joshua told the people, "Consecrate yourselves, for tomorrow the LORD will do amazing things among you."
New King James Version
And Joshua said to the people, “Sanctify yourselves, for tomorrow the LORD will do wonders among you.”
N.A.S.B. in E-Prime
Then Joshua said to the people, "Consecrate yourselves, for tomorrow the LORD will do wonders among you."
Revised Standard Version
And Joshua said to the people, "Sanctify yourselves; for tomorrow the LORD will do wonders among you."
Young's Literal Translation
And Joshua saith unto the people, `Sanctify yourselves, for to-morrow doth Jehovah do in your midst wonders.'
