Verse Comparison: Joshua 7:23
American Standard Version
And they took them from the midst of the tent, and brought them unto Joshua, and unto all the children of Israel; and they laid them down before Jehovah.
Amplified® Bible
And they took them from the tent and brought them to Joshua and all the Israelites and laid them out before the Lord.
Contemporary English Version
They brought them back and put them in front of the sacred chest, so Joshua and the rest of the Israelites could see them.
Darby English Version
And they took them out of the midst of the tent, and brought them to Joshua and to all the children of Israel, and laid them out before Jehovah.
Good News Bible
They brought them out of the tent, took them to Joshua and all the Israelites, and laid them down in the presence of the LORD.
King James Version
And they took them out of the midst of the tent, and brought them unto Joshua, and unto all the children of Israel, and laid them out before the LORD.
New American Standard Bible
They took them from inside the tent and brought them to Joshua and to all the sons of Israel, and they poured them out before the LORD.
New International Version
They took the things from the tent, brought them to Joshua and all the Israelites and spread them out before the LORD.
New King James Version
And they took them from the midst of the tent, brought them to Joshua and to all the children of Israel, and laid them out before the LORD.
N.A.S.B. in E-Prime
They took them from inside the tent and brought them to Joshua and to all the sons of Israel, and they poured them out before the LORD.
Revised Standard Version
And they took them out of the tent and brought them to Joshua and all the people of Israel; and they laid them down before the LORD.
Young's Literal Translation
and they take them out of the midst of the tent, and bring them in unto Joshua, and unto all the sons of Israel, and pour them out before Jehovah.
