Verse Comparison: Joshua 7:26
American Standard Version
And they raised over him a great heap of stones, unto this day; and Jehovah turned from the fierceness of his anger. Wherefore the name of that place was called, The valley of Achor, unto this day.
Amplified® Bible
And they raised over him a great heap of stones that remains to this day. Then the Lord turned from the fierceness of His anger. Therefore the name of that place has been called the Valley of Achor {or} Troubling to this day.
Contemporary English Version
They covered the remains with a big pile of rocks, which is still there. Then the LORD stopped being angry with Israel. That's how the place came to be called Trouble Valley.
Darby English Version
And they raised over him a great heap of stones, [which is there] to this day. And Jehovah turned from the fierceness of his anger. Therefore the name of that place was called, The Valley of Achor, to this day.
Good News Bible
They put a huge pile of stones over him, which is there to this day. That is why that place is still called Trouble Valley. Then the LORD was no longer furious.
King James Version
And they raised over him a great heap of stones unto this day. So the LORD turned from the fierceness of his anger. Wherefore the name of that place was called, The valley of Achor, unto this day.
New American Standard Bible
They raised over him a great heap of stones that stands to this day, and the LORD turned from the fierceness of His anger. Therefore the name of that place has been called the valley of Achor to this day.
New International Version
Over Achan they heaped up a large pile of rocks, which remains to this day. Then the LORD turned from his fierce anger. Therefore that place has been called the Valley of Achor ever since.
New King James Version
Then they raised over him a great heap of stones, still there to this day. So the LORD turned from the fierceness of His anger. Therefore the name of that place has been called the Valley of Achor to this day.
N.A.S.B. in E-Prime
They raised over him a great heap of stones that stands to this day, and the LORD turned from the fierceness of His anger. Therefore they named that place the valley of Achor which people still call to this day.
Revised Standard Version
And they raised over him a great heap of stones that remains to this day; then the LORD turned from
Young's Literal Translation
and they raise up over him a great heap of stones unto this day, and Jehovah turneth back from the heat of His anger, therefore hath `one' called the name of that place `Valley of Achor' till this day.
