BibleTools
Joshua 9:21
Compare all
19 Then all the rulers said to all the congregation, “We have sworn to them by the Lord God of Israel; now therefore, we may not touch them.
20 This we will do to them: We will let them live, lest awrath be upon us because of the oath which we swore to them.”  
21 And the rulers said to them, “Let them live, but let them be awoodcutters and water carriers for all the congregation, as the rulers had bpromised them.”  
22 Then Joshua called for them, and he spoke to them, saying, “Why have you deceived us, saying, a‘We are very far from you,’ when byou dwell near us?  
23 Now therefore, you are acursed, and none of you shall be freed from being slaves—woodcutters and water carriers for the house of my God.”  
24 So they answered Joshua and said, “Because your servants were clearly told that the Lord your God acommanded His servant Moses to give you all the land, and to destroy all the inhabitants of the land from before you; therefore bwe were very much afraid for our lives because of you, and have done this thing.  
25 And now, here we are, ain your hands; do with us as it seems good and right to do to us.”  
26 So he did to them, and delivered them out of the hand of the children of Israel, so that they did not kill them.
27 And that day Joshua made them awoodcutters and water carriers for the congregation and for the altar of the Lord, bin the place which He would choose, even to this day. 
Verse Comparison: Joshua 9:21

<< Joshua 9:20   Joshua 9:22 >>

American Standard Version
And the princes said unto them, Let them live: so they became hewers of wood and drawers of water unto all the congregation, as the princes had spoken unto them.

Amplified® Bible
And the leaders said to them, Let them live [and be our slaves]. So they became hewers of wood and drawers of water for all the assembly, just as the leaders had said of them.

Contemporary English Version
(SEE 9:19)

Darby English Version
And the princes said to them, Let them live. And they were hewers of wood and drawers of water for all the assembly; as the princes had said to them.

Good News Bible
Let them live, but they will have to cut wood and carry water for us." This was what the leaders suggested.

King James Version
And the princes said unto them, Let them live; but let them be hewers of wood and drawers of water unto all the congregation; as the princes had promised them.

New American Standard Bible
The leaders said to them, "Let them live. So they became hewers of wood and drawers of water for the whole congregation, just as the leaders had spoken to them."

New International Version
They continued, "Let them live, but let them be woodcutters and water carriers for the entire community." So the leaders' promise to them was kept.

New King James Version
And the rulers said to them, “Let them live, but let them be woodcutters and water carriers for all the congregation, as the rulers had promised them.”

N.A.S.B. in E-Prime
The leaders said to them, "Let them live." So they became hewers of wood and drawers of water for the whole congregation, just as the leaders had spoken to them.

Revised Standard Version
And the leaders said to them, "Let them live." So they became hewers of wood and drawers of water for all the congregation, as the leaders had said of them.

Young's Literal Translation
And the princes say unto them, `They live, and are hewers of wood and drawers of water for all the company, as the princes spake to them.'


<< Joshua 9:20   Joshua 9:22 >>

Join 137,236+ readers

A Verse and a Thought,
Every Morning

Consistent Bible study is hard to start.

The Berean gives you the starting point: one scripture and a focused commentary in your inbox each morning — read it in minutes, or go as deep as you like.

Free, daily, and spam-free. We never share your address. Unsubscribe anytime.

Close
E-mail This Page