Verse Comparison: Joshua 10:42
American Standard Version
And all these kings and their land did Joshua take at one time, because Jehovah, the God of Israel, fought for Israel.
Amplified® Bible
Joshua took all these kings and their land at one time, because the Lord, the God of Israel, fought for Israel.
Contemporary English Version
The LORD fought on Israel's side, so Joshua and the Israelite army were able to capture these kings and take their land. They fought one battle after another, then they went back to their camp at Gilgal after capturing all that land.
Darby English Version
and all these kings and their land did Joshua take at one time; for Jehovah the God of Israel fought for Israel.
Good News Bible
Joshua conquered all these kings and their territory in one campaign because the LORD, Israel's God, was fighting for Israel.
King James Version
And all these kings and their land did Joshua take at one time, because the LORD God of Israel fought for Israel.
New American Standard Bible
Joshua captured all these kings and their lands at one time, because the LORD, the God of Israel, fought for Israel.
New International Version
All these kings and their lands Joshua conquered in one campaign, because the LORD, the God of Israel, fought for Israel.
New King James Version
All these kings and their land Joshua took at one time, because the LORD God of Israel fought for Israel.
N.A.S.B. in E-Prime
Joshua captured all these kings and their lands at one time, because the LORD, the God of Israel, fought for Israel.
Revised Standard Version
And Joshua took all these kings and their land at one time, because the LORD God of Israel fought for Israel.
Young's Literal Translation
and all these kings and their land hath Joshua captured `at' one time, for Jehovah, God of Israel, is fighting for Israel.
