Verse Comparison: Genesis 24:19
American Standard Version
And when she had done giving him drink, she said, I will draw for thy camels also, until they have done drinking.
Amplified® Bible
When she had given him a drink, she said, I will draw water for your camels also, until they finish drinking.
Contemporary English Version
After he had finished, she said, "Now I'll give your camels all the water they want." She quickly poured out water for them, and she kept going back for more, until his camels had drunk all they wanted.
Darby English Version
And when she had given him enough to drink, she said, I will draw [water] for thy camels also, until they have drunk enough.
Good News Bible
When he had finished, she said, "I will also bring water for your camels and let them have all they want."
King James Version
And when she had done giving him drink, she said, I will draw water for thy camels also, until they have done drinking.
New American Standard Bible
Now when she had finished giving him a drink, she said, "I will draw also for your camels until they have finished drinking."
New International Version
After she had given him a drink, she said, "I'll draw water for your camels too, until they have finished drinking."
New King James Version
And when she had finished giving him a drink, she said, “I will draw water for your camels also, until they have finished drinking.”
N.A.S.B. in E-Prime
Now when she had finished giving him a drink, she said, "I will draw also for your camels until they have finished drinking."
Revised Standard Version
When she had finished giving him a drink, she said, "I will draw for your camels also, until they have done drinking."
Young's Literal Translation
And she finisheth giving him drink, and saith, `Also for thy camels I draw till they have finished drinking;'
