Verse Comparison: Joshua 15:5
American Standard Version
And the east border was the Salt Sea, even unto the end of the Jordan. And the border of the north quarter was from the bay of the sea at the end of the Jordan;
Amplified® Bible
The eastern boundary was the Salt [Dead] Sea as far as the mouth of the Jordan. The northern boundary was from the bay of the sea at the mouth of the Jordan;
Contemporary English Version
Judah's eastern border ran the full length of the Dead Sea. The northern border started at the northern end of the Dead Sea.
Darby English Version
-- And the eastern border was the salt sea as far as the end of the Jordan. -- And the border on the north side was from the tongue of the salt sea, at the end of the Jordan;
Good News Bible
The eastern border was the Dead Sea, all the way up to the inlet where the Jordan empties into it. The northern border began there,
King James Version
And the east border was the salt sea, even unto the end of Jordan. And their border in the north quarter was from the bay of the sea at the uttermost part of Jordan:
New American Standard Bible
The east border {was} the Salt Sea, as far as the mouth of the Jordan. And the border of the north side was from the bay of the sea at the mouth of the Jordan.
New International Version
The eastern boundary is the Salt Sea as far as the mouth of the Jordan.
The northern boundary started from the bay of the sea at the mouth of the Jordan,
New King James Version
The east border was the Salt Sea as far as the mouth of the Jordan. And the border on the northern quarter began at the bay of the sea at the mouth of the Jordan.
N.A.S.B. in E-Prime
The east border they marked from the Salt Sea, as far as the mouth of the Jordan And the border of the north they marked from the bay of the sea at the mouth of the Jordan.
Revised Standard Version
And the east boundary is the Salt Sea, to the mouth of the Jordan. And the boundary on the north side runs from the bay of the sea at the mouth of the Jordan;
Young's Literal Translation
And the east border `is' the salt sea, unto the extremity of the Jordan, and the border at the north quarter `is' from the bay of the sea, at the extremity of the Jordan;