Verse Comparison: Genesis 24:31
<< Genesis 24:30 Genesis 24:32 >> American Standard Version
And he said, Come in, thou blessed of Jehovah. Wherefore standest thou without? For I have prepared the house, and room for the camels.Amplified® Bible
He cried, Come in, you blessed of the Lord! Why do you stand outside? For I have made the house ready {and} have prepared a place for the camels.Contemporary English Version
Then Laban said, "The LORD has brought you safely here. Come home with me. There's no need for you to keep on standing outside. I have a room ready for you in our house, and there's also a place for your camels."Darby English Version
And he said, Come in, blessed of Jehovah! why standest thou outside? for I have prepared the house, and room for the camels.Good News Bible
and said, "Come home with me. You are a man whom the LORD has blessed. Why are you standing out here? I have a room ready for you in my house, and there is a place for your camels."King James Version
And he said, Come in, thou blessed of the LORD; wherefore standest thou without? for I have prepared the house, and room for the camels.New American Standard Bible
And he said, "Come in, blessed of the LORD! Why do you stand outside since I have prepared the house, and a place for the camels?"New International Version
"Come, you who are blessed by the LORD," he said. "Why are you standing out here? I have prepared the house and a place for the camels."New King James Version
And he said, “Come in, O blessed of the LORD! Why do you stand outside? For I have prepared the house, and a place for the camels.”N.A.S.B. in E-Prime
And he said, " Come in, blessed of the LORD! Why do you stand outside since I have prepared the house, and a place for the camels?"Revised Standard Version
He said, "Come in, O blessed of the LORD; why do you stand outside? For I have prepared the house and a place for the camels."Young's Literal Translation
And he saith, `Come in, O blessed one of Jehovah, why standest thou without, and I -- I have prepared the house and place for the camels!'
<< Genesis 24:30 Genesis 24:32 >>
Join 135,000+ readers
A Verse and a Thought, Every Morning
The Berean delivers one scripture and a short, insightful commentary to your inbox each day — a starting point for reflection and study.