Verse Comparison: Genesis 24:39
American Standard Version
And I said unto my master, Peradventure the woman will not follow me.
Amplified® Bible
And I said to my master, But suppose the woman will not follow me.
Contemporary English Version
I asked my master, "What if the young woman refuses to come with me?"
Darby English Version
And I said to my master, Perhaps the woman will not follow me?
Good News Bible
And I asked my master, 'What if she will not come with me?'
King James Version
And I said unto my master, Peradventure the woman will not follow me.
New American Standard Bible
"I said to my master, `Suppose the woman does not follow me.'
New International Version
"Then I asked my master, 'What if the woman will not come back with me?'
New King James Version
And I said to my master, ‘Perhaps the woman will not follow me.’
N.A.S.B. in E-Prime
"I said to my master, 'Suppose the woman does not follow me.'
Revised Standard Version
I said to my master, 'Perhaps the woman will not follow me.'
Young's Literal Translation
`And I say unto my lord, It may be the woman doth not come after me;
Start Your Day with Scripture
Begin each morning with God's Word — the Berean delivers a daily verse and insightful commentary to spark reflection and growth.
Join 140,000+ fellow believers on this journey.
