Verse Comparison: Joshua 22:6
American Standard Version
So Joshua blessed them, and sent them away; and they went unto their tents.
Amplified® Bible
So Joshua blessed them and sent them away, and they went to their homes.
Contemporary English Version
You've become rich from what you've taken from your enemies. You have big herds of cattle, lots of silver, gold, bronze, and iron, and plenty of clothes. Take everything home with you and share with the people of your tribe. I pray that God will be kind to you. You are now free to go home. The tribes of Reuben and Gad started back to Gilead, their own land. Moses had given the land of Bashan to the East Manasseh tribe, so they started back along with Reuben and Gad. God had told Moses that these two and a half tribes should conquer Gilead and Bashan, and they had done so. Joshua had given land west of the Jordan River to the other half of the Manasseh tribe, so they stayed at Shiloh in the land of Canaan with the rest of the Israelites.
Darby English Version
And Joshua blessed them, and sent them away; and they went to their tents.
Good News Bible
Joshua sent them home with his blessing and with these words: "You are going back home very rich, with a lot of livestock, silver, gold, bronze, iron, and many clothes. Share with your fellow tribesmen what you took from your enemies." Then they left for home. Moses had given land east of the Jordan to one half of the tribe of Manasseh, but to the other half Joshua had given land west of the Jordan, along with the other tribes.
King James Version
So Joshua blessed them, and sent them away: and they went unto their tents.
New American Standard Bible
So Joshua blessed them and sent them away, and they went to their tents.
New International Version
Then Joshua blessed them and sent them away, and they went to their homes.
New King James Version
So Joshua blessed them and sent them away, and they went to their tents.
N.A.S.B. in E-Prime
So Joshua blessed them and sent them away, and they went to their tents.
Revised Standard Version
So Joshua blessed them, and sent them away; and they went to their homes.
Young's Literal Translation
And Joshua blesseth them, and sendeth them away, and they go unto their tents.