Verse Comparison: Genesis 24:61
American Standard Version
And Rebekah arose, and her damsels, and they rode upon the camels, and followed the man. And the servant took Rebekah, and went his way.
Amplified® Bible
And Rebekah and her maids arose and followed the man upon their camels. Thus the servant took Rebekah and went on his way.
Contemporary English Version
Afterwards, Rebekah and the young women who were to travel with her prepared to leave. Then they got on camels and left with Abraham's servant and his men.
Darby English Version
And Rebecca arose, and her maids, and they rode upon the camels, and followed the man. And the servant took Rebecca, and went away.
Good News Bible
Then Rebecca and her young women got ready and mounted the camels to go with Abraham's servant, and they all started out.
King James Version
And Rebekah arose, and her damsels, and they rode upon the camels, and followed the man: and the servant took Rebekah, and went his way.
New American Standard Bible
Then Rebekah arose with her maids, and they mounted the camels and followed the man. So the servant took Rebekah and departed.
New International Version
Then Rebekah and her maids got ready and mounted their camels and went back with the man. So the servant took Rebekah and left.
New King James Version
Then Rebekah and her maids arose, and they rode on the camels and followed the man. So the servant took Rebekah and departed.
N.A.S.B. in E-Prime
Then Rebekah arose with her maids, and they mounted the camels and followed the man. So the servant took Rebekah and departed.
Revised Standard Version
Then Rebekah and her maids arose, and rode upon the camels and followed the man; thus the servant took Rebekah, and went his way.
Young's Literal Translation
And Rebekah and her young women arise, and ride on the camels, and go after the man; and the servant taketh Rebekah and goeth.
