Genesis 24:64 - Forerunner Commentary

Genesis 24:64

62 Now Isaac came from the way of ^aBeer Lahai Roi, for he dwelt in the South.

63 And Isaac went out ^ato meditate in the field in the evening; and he lifted his eyes and looked, and there, the camels were coming.

64 Then Rebekah lifted her eyes, and when ^ashe saw Isaac she dismounted from her camel;

65 for she had said to the servant, “Who is this man walking in the field to meet us?” The servant said, “It is my master.” So she took a veil and covered herself.

66 And the servant told Isaac all the things that he had done.

Verse Comparison: Genesis 24:64

<< Genesis 24:63

Genesis 24:65 >>

American Standard Version
And Rebekah lifted up her eyes, and when she saw Isaac, she alighted from the camel.

Amplified® Bible
And Rebekah looked up, and when she saw Isaac, she dismounted from the camel.

Contemporary English Version
(SEE 24:63)

Darby English Version
And Rebecca lifted up her eyes and saw Isaac, and she sprang off the camel.

Good News Bible
When Rebecca saw Isaac, she got down from her camel

King James Version
And Rebekah lifted up her eyes, and when she saw Isaac, she lighted off the camel.

New American Standard Bible
Rebekah lifted up her eyes, and when she saw Isaac she dismounted from the camel.

New International Version
Rebekah also looked up and saw Isaac. She got down from her camel

New King James Version
Then Rebekah lifted her eyes, and when she saw Isaac she dismounted from her camel;

N.A.S.B. in E-Prime
Rebekah lifted up her eyes, and when she saw Isaac she dismounted from the camel.

Revised Standard Version
And Rebekah lifted up her eyes, and when she saw Isaac, she alighted from the camel,

Young's Literal Translation
And Rebekah lifteth up her eyes, and seeth Isaac, and alighteth from off the camel;

New English Translation
Rebekah looked up¹ and saw Isaac. She got down from her camel

<< Genesis 24:63

Genesis 24:65 >>