Verse Comparison: Judges 5:22
American Standard Version
Then did the horsehoofs stamp By reason of the prancings, the prancings of their strong ones.
Amplified® Bible
Then the horses' hoofs beat loudly because of the galloping of [fleeing] valiant riders.
Contemporary English Version
Sisera's horses galloped off, their hoofs thundering in retreat.
Darby English Version
"Then loud beat the horses' hoofs with the galloping, galloping of his steeds.
Good News Bible
Then the horses came galloping on, stamping the ground with their hoofs.
King James Version
Then were the horsehoofs broken by the means of the pransings, the pransings of their mighty ones.
New American Standard Bible
"Then the horses' hoofs beat From the dashing, the dashing of his valiant steeds.
New International Version
Then thundered the horses' hoofs—
galloping, galloping go his mighty steeds.
New King James Version
Then the horses’ hooves pounded,
The galloping, galloping of his steeds.
N.A.S.B. in E-Prime
"Then the horses' hoofs beat from the dashing, the dashing of his valiant steeds.
Revised Standard Version
"Then loud beat the horses' hoofs with the galloping, galloping of his steeds.
Young's Literal Translation
Then broken were the horse-heels, By pransings -- pransings of its mighty ones.