Verse Comparison: Judges 5:27
American Standard Version
At her feet he bowed, he fell, he lay; At her feet he bowed, he fell; Where he bowed, there he fell down dead.
Amplified® Bible
He sank, he fell, he lay still at her feet. At her feet he sank, he fell; where he sank, there he fell--dead!
Contemporary English Version
Sisera sank to his knees and fell dead at her feet.
Darby English Version
He sank, he fell, he lay still at her feet; at her feet he sank, he fell; where he sank, there he fell dead.
Good News Bible
He sank to his knees, fell down and lay still at her feet. At her feet he sank to his knees and fell; he fell to the ground, dead.
King James Version
At her feet he bowed, he fell, he lay down: at her feet he bowed, he fell: where he bowed, there he fell down dead.
New American Standard Bible
"Between her feet he bowed, he fell, he lay; Between her feet he bowed, he fell; Where he bowed, there he fell dead.
New International Version
At her feet he sank,
he fell; there he lay.
At her feet he sank, he fell;
where he sank, there he fell-dead.
New King James Version
At her feet he sank, he fell, he lay still;
At her feet he sank, he fell;
Where he sank, there he fell dead.
N.A.S.B. in E-Prime
"Between her feet he bowed, he fell, he lay; between her feet he bowed, he fell; where he bowed, there he fell dead.
Revised Standard Version
He sank, he fell, he lay still at her feet; at her feet he sank, he fell; where he sank, there he fell dead.
Young's Literal Translation
Between her feet he bowed -- He fell, he lay down; Between her feet he bowed, he fell; Where he bowed, there he fell -- destroyed.
