Verse Comparison: Judges 6:3
American Standard Version
And so it was, when Israel had sown, that the Midianites came up, and the Amalekites, and the children of the east; they came up against them;
Amplified® Bible
For whenever Israel had sown their seed, the Midianites and the Amalekites and the people of the east came up against them.
Contemporary English Version
Every time the Israelites would plant crops, the Midianites invaded Israel together with the Amalekites and other eastern nations.
Darby English Version
For whenever the Israelites put in seed the Mid'ianites and the Amal'ekites and the people of the East would come up and attack them;
Good News Bible
Whenever the Israelites would plant their crops, the Midianites would come with the Amalekites and the desert tribes and attack them.
King James Version
And so it was, when Israel had sown, that the Midianites came up, and the Amalekites, and the children of the east, even they came up against them;
New American Standard Bible
For it was when Israel had sown, that the Midianites would come up with the Amalekites and the sons of the east and go against them.
New International Version
Whenever the Israelites planted their crops, the Midianites, Amalekites and other eastern peoples invaded the country.
New King James Version
So it was, whenever Israel had sown, Midianites would come up; also Amalekites and the people of the East would come up against them.
N.A.S.B. in E-Prime
For it took place when Israel had sown, that the Midianites would come up with the Amalekites and the sons of the east and go against them.
Revised Standard Version
For whenever the Israelites put in seed the Mid'ianites and the Amal'ekites and the people of the East would come up and attack them;
Young's Literal Translation
And it hath been, if Israel hath sowed, that Midian hath come up, and Amalek, and the sons of the east, yea, they have come up against him,
