Verse Comparison: Judges 6:36
American Standard Version
And Gideon said unto God, If thou wilt save Israel by my hand, as thou hast spoken,
Amplified® Bible
And Gideon said to God, If You will deliver Israel by my hand as You have said,
Contemporary English Version
Gideon prayed to God, "I know that you promised to help me rescue Israel, but I need proof. Tonight I'll put some wool on the stone floor of that threshing-place over there. If you really will help me rescue Israel, then tomorrow morning let there be dew on the wool, but let the stone floor be dry."
Darby English Version
Then Gideon said to God, "If thou wilt deliver Israel by my hand, as thou hast said,
Good News Bible
Then Gideon said to God, "You say that you have decided to use me to rescue Israel.
King James Version
And Gideon said unto God, If thou wilt save Israel by mine hand, as thou hast said,
New American Standard Bible
Then Gideon said to God, "If You will deliver Israel through me, as You have spoken,
New International Version
Gideon said to God, "If you will save Israel by my hand as you have promised-
New King James Version
So Gideon said to God, “If You will save Israel by my hand as You have said—
N.A.S.B. in E-Prime
Then Gideon said to God, "If You will deliver Israel through me, as You have spoken,
Revised Standard Version
Then Gideon said to God, "If thou wilt deliver Israel by my hand, as thou hast said,
Young's Literal Translation
And Gideon saith unto God, `If Thou art Saviour of Israel by my hand, as Thou hast spoken,