Verse Comparison: Judges 9:40
American Standard Version
And Abimelech chased him, and he fled before him, and there fell many wounded, even unto the entrance of the gate.
Amplified® Bible
And Abimelech chased him, and he fled before him; and many fell wounded--even to the entrance of the gate.
Contemporary English Version
Soon the people of Shechem turned and ran back into the town. However, Abimelech and his troops were close behind and killed many of them along the way.
Darby English Version
And Abim'elech chased him, and he fled before him; and many fell wounded, up to the entrance of the gate.
Good News Bible
Abimelech started after Gaal, and Gaal ran. Many were wounded, even at the city gate.
King James Version
And Abimelech chased him, and he fled before him, and many were overthrown and wounded, even unto the entering of the gate.
New American Standard Bible
Abimelech chased him, and he fled before him; and many fell wounded up to the entrance of the gate.
New International Version
Abimelech chased him, and many fell wounded in the flight—all the way to the entrance to the gate.
New King James Version
And Abimelech chased him, and he fled from him; and many fell wounded, to the very entrance of the gate.
N.A.S.B. in E-Prime
Abimelech chased him, and he fled before him; and many fell wounded up to the entrance of the gate.
Revised Standard Version
And Abim'elech chased him, and he fled before him; and many fell wounded, up to the entrance of the gate.
Young's Literal Translation
and Abimelech pursueth him, and he fleeth from his presence, and many fall wounded -- unto the opening of the gate.
Start Your Day with Scripture
Begin each morning with God's Word — the Berean delivers a daily verse and insightful commentary to spark reflection and growth.
Join 140,000+ fellow believers on this journey.
