BibleTools
Judges 11:19
Compare all
17 Then aIsrael sent messengers to the king of Edom, saying, “Please let me pass through your land.” bBut the king of Edom would not heed. And in like manner they sent to the cking of Moab, but he would not consent. So Israel dremained in Kadesh.  
18 And they awent along through the wilderness and bbypassed the land of Edom and the land of Moab, came to the east side of the land of Moab, and encamped on the other side of the Arnon. But they did not enter the border of Moab, for the Arnon was the border of Moab.  
19 Then aIsrael sent messengers to Sihon king of the Amorites, king of Heshbon; and Israel said to him, “Please blet us pass through your land into our place.”  
20 aBut Sihon did not trust Israel to pass through his territory. So Sihon gathered all his people together, encamped in Jahaz, and fought against Israel.  
21 And the Lord God of Israel adelivered Sihon and all his people into the hand of Israel, and they bdefeated them. Thus Israel gained possession of all the land of the Amorites, who inhabited that country.  
22 They took possession of aall the territory of the Amorites, from the Arnon to the Jabbok and from the wilderness to the Jordan.  
23 ‘And now the Lord God of Israel has1 dispossessed the Amorites from before His people Israel; should you then possess it?  
Verse Comparison: Judges 11:19

<< Judges 11:18   Judges 11:20 >>

American Standard Version
And Israel sent messengers unto Sihon king of the Amorites, the king of Heshbon; and Israel said unto him, Let us pass, we pray thee, through thy land unto my place.

Amplified® Bible
Then Israel sent messengers to Sihon king of the Amorites, king of Heshbon, and Israel said to him, Let us pass, we pray you, through your land to our country.

Contemporary English Version
The Israelites sent messengers to the Amorite King Sihon of Heshbon. "Please," they said, "let our people go through your country to get to our own land."

Darby English Version
Israel then sent messengers to Sihon king of the Amorites, king of Heshbon; and Israel said to him, 'Let us pass, we pray, through your land to our country.'

Good News Bible
Then the Israelites sent messengers to Sihon, the Amorite king of Heshbon, and asked him for permission to go through his country to their own land.

King James Version
And Israel sent messengers unto Sihon king of the Amorites, the king of Heshbon; and Israel said unto him, Let us pass, we pray thee, through thy land into my place.

New American Standard Bible
`And Israel sent messengers to Sihon king of the Amorites, the king of Heshbon, and Israel said to him, "Please let us pass through your land to our place."

New International Version
"Then Israel sent messengers to Sihon king of the Amorites, who ruled in Heshbon, and said to him, 'Let us pass through your country to our own place.'

New King James Version
Then Israel sent messengers to Sihon king of the Amorites, king of Heshbon; and Israel said to him, “Please let us pass through your land into our place.”

N.A.S.B. in E-Prime
'And Israel sent messengers to Sihon king of the Amorites, the king of Heshbon, and Israel said to him, "Please let us pass through your land to our place."

Revised Standard Version
Israel then sent messengers to Sihon king of the Amorites, king of Heshbon; and Israel said to him, 'Let us pass, we pray, through your land to our country.'

Young's Literal Translation
`And Israel sendeth messengers unto Sihon, king of the Amorite, king of Heshbon, and Israel saith to him, Let us pass over, we pray thee, through thy land, unto my place,


<< Judges 11:18   Judges 11:20 >>

Join 137,083+ readers

A Verse and a Thought,
Every Morning

Consistent Bible study is hard to start.

The Berean gives you the starting point: one scripture and a focused commentary in your inbox each morning — read it in minutes, or go as deep as you like.

Free, daily, and spam-free. We never share your address. Unsubscribe anytime.

Close
E-mail This Page