Verse Comparison: Judges 13:11
American Standard Version
And Manoah arose, and went after his wife, and came to the man, and said unto him, Art thou the man that spakest unto the woman? And he said, I am.
Amplified® Bible
And Manoah arose and went after his wife and came to the Man and said to him, Are you the Man who spoke to this woman? And he said, I am.
Contemporary English Version
Manoah went with his wife and asked the man, "Are you the one who spoke to my wife?" "Yes, I am," he answered.
Darby English Version
And Mano'ah arose and went after his wife, and came to the man and said to him, "Are you the man who spoke to this woman?" And he said, "I am."
Good News Bible
Manoah got up and followed his wife. He went to the man and asked, "Are you the man who talked to my wife?" "Yes," he answered.
King James Version
And Manoah arose, and went after his wife, and came to the man, and said unto him, Art thou the man that spakest unto the woman? And he said, I am.
New American Standard Bible
Then Manoah arose and followed his wife, and when he came to the man he said to him, "Are you the man who spoke to the woman? And he said, "I am.""
New International Version
Manoah got up and followed his wife. When he came to the man, he said, "Are you the one who talked to my wife?"
"I am," he said.
New King James Version
So Manoah arose and followed his wife. When he came to the Man, he said to Him, “Are You the Man who spoke to this woman?” And He said, “I am.”
N.A.S.B. in E-Prime
Then Manoah arose and followed his wife, and when he came to the man he said to him, "Do you identify yourself as the man who spoke to the woman?" And he said, "I identify myself as the one."
Revised Standard Version
And Mano'ah arose and went after his wife, and came to the man and said to him, "Are you the man who spoke to this woman?" And he said, "I am."
Young's Literal Translation
And Manoah riseth, and goeth after his wife, and cometh unto the man, and saith to him, `Art thou the man who spake unto the woman?' and he saith, `I `am'.'
