Verse Comparison: Judges 15:17
American Standard Version
And it came to pass, when he had made an end of speaking, that he cast away the jawbone out of his hand; and that place was called Ramath-lehi.
Amplified® Bible
And when he stopped speaking, he cast the jawbone from his hand; and that place was called Ramath-lehi [the hill of the jawbone].
Contemporary English Version
Samson tossed the jawbone on the ground and decided to call the place Jawbone Hill. It is still called that today.
Darby English Version
When he had finished speaking, he threw away the jawbone out of his hand; and that place was called Ra'math-le'hi.
Good News Bible
After that, he threw the jawbone away. The place where this happened was named Ramath Lehi.
King James Version
And it came to pass, when he had made an end of speaking, that he cast away the jawbone out of his hand, and called that place Ramathlehi.
New American Standard Bible
When he had finished speaking, he threw the jawbone from his hand; and he named that place Ramath-lehi.
New International Version
When he finished speaking, he threw away the jawbone; and the place was called Ramath Lehi.
New King James Version
And so it was, when he had finished speaking, that he threw the jawbone from his hand, and called that place Ramath Lehi.
N.A.S.B. in E-Prime
When he had finished speaking, he threw the jawbone from his hand; and he named that place Ramath-lehi.
Revised Standard Version
When he had finished speaking, he threw away the jawbone out of his hand; and that place was called Ra'math-le'hi.
Young's Literal Translation
And it cometh to pass when he finisheth speaking, that he casteth away the jaw-bone out of his hand, and calleth that place Ramath-Lehi;
