Verse Comparison: Judges 18:22
American Standard Version
When they were a good way from the house of Micah, the men that were in the houses near to Micah's house were gathered together, and overtook the children of Dan.
Amplified® Bible
When they were a good way from the house of Micah, the men who were Micah's near neighbors were called out and overtook the Danites.
Contemporary English Version
They had traveled for some time, before Micah asked his neighbors to help him get his things back. He and his men caught up with the people of Dan
Darby English Version
When they were a good way from the home of Micah, the men who were in the houses near Micah's house were called out, and they overtook the Danites.
Good News Bible
They had traveled a good distance from the house when Micah called his neighbors out for battle. They caught up with the Danites
King James Version
And when they were a good way from the house of Micah, the men that were in the houses near to Micah's house were gathered together, and overtook the children of Dan.
New American Standard Bible
When they had gone some distance from the house of Micah, the men who {were} in the houses near Micah's house assembled and overtook the sons of Dan.
New International Version
When they had gone some distance from Micah's house, the men who lived near Micah were called together and overtook the Danites.
New King James Version
When they were a good way from the house of Micah, the men who were in the houses near Micah’s house gathered together and overtook the children of Dan.
N.A.S.B. in E-Prime
When they had gone some distance from the house of Micah, the men who lived in the houses near Micah's house assembled and overtook the sons of Dan.
Revised Standard Version
When they were a good way from the home of Micah, the men who were in the houses near Micah's house were called out, and they overtook the Danites.
Young's Literal Translation
They have been far off from the house of Micah -- and the men who `are' in the houses which `are' near the house of Micah have been called together, and overtake the sons of Dan,
