Verse Comparison: Judges 20:9
American Standard Version
But now this is the thing which we will do to Gibeah: `we will go up' against it by lot;
Amplified® Bible
But now this we will do to Gibeah: we will go up by lot against it,
Contemporary English Version
We'll send one tenth of the men from each tribe to get food for the army. And we'll ask God who should attack Gibeah, because those men deserve to be punished for committing such a horrible crime in Israel."
Darby English Version
But now this is what we will do to Gib'e-ah: we will go up against it by lot,
Good News Bible
This is what we will do: we will draw lots and choose some men to attack Gibeah.
King James Version
But now this shall be the thing which we will do to Gibeah; we will go up by lot against it;
New American Standard Bible
"But now this is the thing which we will do to Gibeah; {we will go up} against it by lot.
New International Version
But now this is what we'll do to Gibeah: We'll go up against it as the lot directs.
New King James Version
but now this is the thing which we will do to Gibeah: We will go up against it by lot.
N.A.S.B. in E-Prime
"But now this we will do to Gibeah; we will go up against it by lot.
Revised Standard Version
But now this is what we will do to Gib'e-ah: we will go up against it by lot,
Young's Literal Translation
and now, this `is' the thing which we do to Gibeah -- against it by lot!
