Verse Comparison: Judges 20:22
American Standard Version
And the people, the men of Israel, encouraged themselves, and set the battle again in array in the place where they set themselves in array the first day.
Amplified® Bible
But the people, the men of Israel, took courage {and} strengthened themselves and again set their battle line in the same place where they formed it the first day.
Contemporary English Version
The people of Israel went to the place of worship and cried until sunset. Then they asked the LORD, "Should we attack the people of Benjamin again, even though they are our relatives?" "Yes," the LORD replied, "attack them again!" The Israelite soldiers encouraged each other to be brave and to fight hard. Then the next day they went back to Gibeah and took up the same positions as they had before.
Darby English Version
But the people, the men of Israel, took courage, and again formed the battle line in the same place where they had formed it on the first day.
Good News Bible
Then the Israelites went to the place of worship and mourned in the presence of the LORD until evening. They asked him, "Should we go again into battle against our brothers the Benjaminites?" The LORD answered, "Yes." So the Israelite army was encouraged, and they placed their soldiers in position again, where they had been the day before.
King James Version
And the people the men of Israel encouraged themselves, and set their battle again in array in the place where they put themselves in array the first day.
New American Standard Bible
But the people, the men of Israel, encouraged themselves and arrayed for battle again in the place where they had arrayed themselves the first day.
New International Version
But the men of Israel encouraged one another and again took up their positions where they had stationed themselves the first day.
New King James Version
And the people, that is, the men of Israel, encouraged themselves and again formed the battle line at the place where they had put themselves in array on the first day.
N.A.S.B. in E-Prime
But the people, the men of Israel, encouraged themselves and arrayed for battle again in the place where they had arrayed themselves the first day.
Revised Standard Version
But the people, the men of Israel, took courage, and again formed the battle line in the same place where they had formed it on the first day.
Young's Literal Translation
And the people, the men of Israel, strengthen themselves, and add to set the battle in array in the place where they arranged themselves on the first day.
