Verse Comparison: Judges 21:6
American Standard Version
And the children of Israel repented them for Benjamin their brother, and said, There is one tribe cut off from Israel this day.
Amplified® Bible
And the Israelites changed their purpose [and had compassion] for the Benjamites their kinsmen and said, There is one tribe cut off from Israel today.
Contemporary English Version
The Israelites were sad about what had happened to the Benjamin tribe, and they said, "One of our tribes was almost wiped out.
Darby English Version
And the people of Israel had compassion for Benjamin their brother, and said, "One tribe is cut off from Israel this day.
Good News Bible
The people of Israel felt sorry for their brothers the Benjaminites and said, "Today Israel has lost one of its tribes.
King James Version
And the children of Israel repented them for Benjamin their brother, and said, There is one tribe cut off from Israel this day.
New American Standard Bible
And the sons of Israel were sorry for their brother Benjamin and said, "One tribe is cut off from Israel today.
New International Version
Now the Israelites grieved for their brothers, the Benjamites. "Today one tribe is cut off from Israel," they said.
New King James Version
And the children of Israel grieved for Benjamin their brother, and said, “One tribe is cut off from Israel today.
N.A.S.B. in E-Prime
And the sons of Israel felt sorry for their brother Benjamin and said, "One tribe has become severed from Israel today.
Revised Standard Version
And the people of Israel had compassion for Benjamin their brother, and said, "One tribe is cut off from Israel this day.
Young's Literal Translation
And the sons of Israel repent concerning Benjamin their brother, and say, `There hath been to-day cut off one tribe from Israel,
