Verse Comparison: Ruth 1:4
American Standard Version
And they took them wives of the women of Moab; the name of the one was Orpah, and the name of the other Ruth: and they dwelt there about ten years.
Amplified® Bible
And they took wives of the women of Moab; the name of the one was Orpah and the name of the other Ruth. They dwelt there about ten years;
Contemporary English Version
Later, Naomi's sons married Moabite women. One was named Orpah and the other Ruth. About ten years later,
Darby English Version
And they took them Moabitish wives; the name of the one was Orpah, and the name of the second Ruth: and they abode there about ten years.
Good News Bible
who married Moabite women, Orpah and Ruth. About ten years later
King James Version
And they took them wives of the women of Moab; the name of the one was Orpah, and the name of the other Ruth: and they dwelled there about ten years.
New American Standard Bible
They took for themselves Moabite women {as} wives; the name of the one was Orpah and the name of the other Ruth. And they lived there about ten years.
New International Version
They married Moabite women, one named Orpah and the other Ruth. After they had lived there about ten years,
New King James Version
Now they took wives of the women of Moab: the name of the one was Orpah, and the name of the other Ruth. And they dwelt there about ten years.
N.A.S.B. in E-Prime
They took for themselves Moabite women as wives; the name of the one was Orpah and the name of the other Ruth. And they lived there about ten years.
Revised Standard Version
These took Moabite wives; the name of the one was Orpah and the name of the other Ruth. They lived there about ten years;
Young's Literal Translation
and they take to them wives, Moabitesses: the name of the one `is' Orpah, and the name of the second Ruth; and they dwell there about ten years.
